泉岳寺駅前店

【一時的な休館のお知らせ】
12月12日(火) 9:00～14:00

上記の時間は点検作業の為、施設のご利用ができません。
作業終了次第ご利用再開致します。

誠に申し訳ございませんが
ご理解・ご協力の程宜しくお願い致します。

【年末年始のスタッフアワーについて】
下記の期間中スタッフが不在になります。
12月29日(金)〜1月3日(水)
※12/29のみ10時〜17時まで受付可能です。
施設のご利用は通常通り、24時間可能です。
ノースタッフ期間中は清掃業者、またはスタッフが清掃を行います。
ご入会・ご見学のお手続きは1月4日(木)より受付いたします。
各種お問い合わせへの回答は1月4日以降に順次回答させていただきます。

【Regarding Staff Hours During the "New Year Holiday"】
Staff will be out of the office during the following period.
12/29(Fri)-1/3(Wed)
(Staff will be present from 10am to 5pm on December 29 only.)
Facilities are available for use as usual, 24hours a day.
During the no-staffing period, the room will be cleaned by a cleaning company or staff.
Enrollment and visitation procedures will be available from Thursday, January 4.
All in